独立対格は独立属格として既に学んだ独立分詞構文のの特別なタイプです。独立対格を持つのは普通、非人称動詞だけですが、 若干の動詞の受動態にも見出され、その例をこのページの最後に載せました。 非人称動詞は、その定義（主語として人称名詞/代名詞をとらない）からも当然に人称主語はとることができません。 その主語は不定詞か名詞節です：
例文で学びましょう：
δεῖ σε ποιεῖν ἃ ἂν κεκελευσμένα ᾖ. μὴ οὖν μέλλε.
お前は（単数）なんであれ命じられたことを実行しなければならない。遅れてはならない。
ᾖ>εἰμί 接続法現在３人称単数
独立対格では独立属格における3人称単数（属格形）の代わりに分詞が用いられます。その際に非人称動詞の分詞が中性単数でだけ用いられるということは理屈に適っています。 この非人称動詞分詞の主語は、繰り返しますが、不定詞あるいは名詞節です：
例文で学びましょう
δέον σε τὰ κεκελευσμένα ποιεῖν, μὴ μέλλε
Note: δέων,δέουσα, δέον > δέω 「しばる」の現在能動態分詞、中性単数形
“命じられたことをお前が実行することが必要だ、 遅れるでないぞ ”お前は命じられたことをなんであれ実行しなければならないのだ、 遅れをとるでないぞ。
その他の中性形分詞として、 同様に、 ἐξόν ... 許される、 χρεών ... ねばならない、 δόξαν (アオリスト能動態分詞、中性単数）その時は適当と思われた； “it having seemed appropriate,” as it seemed appropriate,etc.
独立対格は、 独立属格と同じく、一般的に副詞節と同等です：
例文で学びましょう
οὐδεὶς τὸ μεῖζον κακὸν αἱρήσεται ἑξὸν τὸ ἐλάττον (αἱρεῖσθαι. )
少しでもしのぎやすい災難があるのに、 よりひどい災難を選ぼうとする者はいない。
εἰρημένον δ’αὐταῖς ἀπαντᾶν ἐνθάδε... εὕυδουσι κοὐχ ἥκουσι.
彼らにはここで会うと命じられていたのに、 彼らは眠っていて来なかった。
εἰρημένος > ἐρῶ「約束された」；この動詞は未来形です。現在形はφημί, λέγω で代用。本来の現在形εἴρω はほとんど使用されません。
εὕδω 眠る
κοὐχ= καί οὐχ
Smyth,A Greek Grammar2076 Accusative Absolute
α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς τ υ φ χ ψ ω
質問、問い合わせはこちらmail